SULLA NECESSITÀ CHE I VAISHNAVA E GLI ACHARYA RINUNCIATI ABBIANO UN CARATTERE IMMACOLATO

I vaisnava sono di due tipi: capifamiglia e rinunciati. I Mantrācārya gosvāmī (quei gosvāmī che sono guru iniziatori) e tutti i capifamiglia che hanno ricevuto il mantra di Bhagavān sono Vaiṣṇava. Sono grhastha Vaisnava. Coloro che diventano Vaiṣṇava accettando il bhek (le vesti di un mendicante) sono sannyasi Vaiṣṇava. Che si tratti di un capofamiglia Vaiṣṇava o di un sannyasi Vaiṣṇava, sono entrambi degni di adorazione. Che si tratti di un brāhmaṇa Vaiṣṇava o di un caṇḍāla, sono entrambi venerabili. Questo è il motivo per cui i Vaiṣṇava possono essere chiamati jagad-guru. Poiché i Vaiṣṇava sono jīva superiori, il loro carattere deve essere altrettanto elevato e degno di emulazione. Se il carattere di un Vaiṣṇava è inetto, come impareranno le altre jīva deboli a purificarsi? Considerando tutto ciò, in primo luogo, i rispettabili mantrācārya gosvāmī devono prestare particolare attenzione affinché il loro carattere sia immacolato. Le donne di un altro, la ricchezza di un altro, le proprietà di un altro: non dovrebbero mai desiderare tutte queste cose. Coloro che sono veramente Vaiṣṇava, naturalmente, non si impegnano mai in queste attività. Gli asceti ipocriti e i vaiḍāla-vratī commettono vari dissolutezze accettando la carica di mantrācārya. È dovere dei guru amare i propri discepoli come se fossero i propri figli. Non dovreste lasciarvi ostacolare dalla brama di ricchezza. Dovreste vedere le famiglie dei discepoli con occhi puri, come se fossero vostre stesse figlie. I Vaisnava capifamiglia ordinari dovrebbero sempre avere un carattere puro, guadagnare denaro con mezzi onesti e prendersi cura della famiglia di Krishna. Offrite il dovuto rispetto ai mantrācārya. Trattate i vostri vicini più prossimi come fratelli dando loro buoni consigli e aiuto. Se un Vaiṣṇava che ha accettato l’abito del rinunciato è puro, dovrebbe essere adeguatamente trattato con ospitalità Vaiṣṇava. Se avete tempo, dovreste parlare degli śāstra Vaiṣṇava. I Vaiṣṇava rinunciati dovrebbero compiere madhukarī elemosinando per mantenere il corpo. Non dovrebbero avere legami con nessuna donna. Considerando che una donna è uguale ad un re e ad un cobra, l'associazione di questi tre deve essere respinta molto lontano.